Notícias

CCBH exibe três adaptações de sucesso dos Quadrinhos para os Cinemas O Centro de Cultura Belo Horizonte exibe no mês de março, às 19 horas, em telão, três das melhores e mais aclamadas adaptações de histórias em quadrinhos para o cinema na mostra “Comics in Movie”. No dia 9, os personagens da cidade mais obscura das HQs de Frank Miller são transportados para a tela em Sin City – A Cidade do Pecado, dirigido por Robert Rodriguez, Frank Miller e Quentin Tarantino. Na seqüência, dia 16, a adaptação do aclamado e autobiográfico gibi independente “American Splendor”, de Harvey Pekar, traduzido como “Anti-herói Americano”, de Robert Pulcini e Shari Springir Berman. Por fim, o clássico do escritor Alan Moore e do desenhista David Lloyd, “V de Vingança”, que ganhou as telas ano passado sob direção de James McTeigue e agora chega ao CCBH no dia 23. Os ingressos para as sessões são gratuitos, distribuídos meia hora antes. A mostra, que tem apoio da Cinecittá, é uma promoção da Prefeitura de Belo Horizonte, por meio da Fundação Municipal de Cultura e do CCBH, que fica na Rua da Bahia, 1149, Centro. Super-heróis e personagens de quadrinhos estão em alta na sétima arte, já que, em todos os anos, diversos deles ganham as telas em adaptações de grande sucesso. Para este ano, já são aguardadas as versões de Motoqueiro Fantasma, Quarteto Fantástico 2, com a presença do Surfista Prateado, Homem-Aranha 3, 300 de Esparta, 30 Dias de Noite, além de outros que já se encontram em fase final ou pré-produção, como Watchmen, Mulher-Maravilha, Hulk 2 e a seqüência da nova fase de Batman nos cinemas. Sin City 2 também já está encaminhado, com a expectativa de seguir o caminho do primeiro, uma das adaptações mais fiéis. O primeiro, “Sin City – A Cidade do Pecado”, conta três histórias envolvendo diversos personagens que habitam uma cidade imoral e cheia de desafios. Colecionador da série policial em quadrinhos Sin City desde 1992, quando o primeiro volume chegou às lojas, Robert Rodriguez empolgou-se em realizar um longa-metragem baseado na obra. Doze anos se passaram até que ele finalmente encontrou o tempo e os recursos necessários para fazê-lo. No entanto, havia um problema, já que Frank Miller não tinha intenção de vender os direitos para transformar sua obra autoral em filme. Rodriguez preparou por conta própria um curta-metragem. Se ele gostasse do que viu, os dois fariam o filme juntos. Do contrário, o criador teria um curta bacana para mostrar para os amigos. “Quando cheguei ao final do primeiro minuto, parei e disse o que quer que venha depois disso, pode contar comigo”, comentou empolgado Miller em entrevista à revista Empire. O resultado é que todo o clima noir dos desenhos do autor foi transposto para as telas e cada plano e diálogo é diretamente extraído das HQs, agradando até o fã mais xiita. Já “Anti-herói Americano” leva uma dura realidade para as telas. Harvey Pekar era um arquivista em um hospital de Cleveland, que vivia, em suas próprias palavras, uma vida ordinária. Até que, depois de conhecer o artista de quadrinhos alternativo Robert Crumb, teve a idéia de transformar sua vida em um gibi. Disso, veio a afamada HQ independente americana American splendor, que deu a Pekar renome, ainda que não dinheiro. O filme ganhou o grande prêmio do Júri no Festival de Sundance, na categoria melhor drama e conta a transformação de Pekar em escritor de quadrinhos e personalidade instantânea, cortesia de suas aparições no programa de David Letterman, sua luta contra o câncer e vários outros eventos. Por fim, “V de Vingança” trouxe a saga do terrorista libertário “V”, que tenta tirar a Inglaterra de um regime totalitário em 2020, e sua protegida Evey. Carismático e habilidoso nas artes do combate, “V” inicia uma revolução ao incitar os ingleses contra a tirania e opressão. Conforme Evey, garota resgatada por ele, descobre a verdade sobre seu protetor, ela começa a entender melhor sua própria vida e emerge como uma aliada na cruzada do vigilante para levar a liberdade e a justiça de volta a uma sociedade oprimida pela crueldade e corrupção. A adaptação conquistou o público e a crítica especializada, mas gerou polêmica entre os fãs da HQ, já que altera elementos na história original do escritor inglês Alan Moore, um dos mais aclamados de todos os tempos da nona arte. Ele, inclusive, renegou a adaptação, pedindo para retirar o seu nome dos créditos. Já o desenhista da HQ, David Lloyd, que esteve em Belo Horizonte no 3º FIQ, defendeu a versão cinematográfica, dizendo que os produtores tiveram que deixar de lado muita coisa do original e mudaram muitos elementos, porque é um livro enorme. Mas garantiu: “acho que eles conseguiram manter o núcleo da história, seus personagens centrais e, principalmente, a filosofia e o espírito da obra”. O filme, certamente, não perde a força e a coragem da história original dos quadrinhos. Programação: Dia 9 – Sin City – A Cidade do Pecado (Frank Miller, Robert Rodriguez e Quentin Tarantino, 2005). Com Bruce Willis, Mickey Rourke, Jessica Alba, Clive Owen, Nick Stahl, Powers Boothe, Rutger Hauer, Elijah Wood, Rosario Dawson, Benicio Del Toro, Jaime King, Devon Aoki, Brittany Murphy, Michael Clarke Duncan, Carla Gugino, Alexis Bledel, Josh Hartnett . Dia 16 – Anti-herói Americano (EUA, Robert Pulcini e Shari Berman, 2003). Com Paul Giamatti, Harvey Pekar, Hope Davis, Judah Friedlander. Dia 23 – V de Vingança (EUA/ALE, James McTeigue, 2006). Com Natalie Portman, Hugo Weaving, Stephen Rea. Mais informações: 3277-4607 (CCBH)